Невеста
Оригинал: Gelin
Канал: Kanal 7
Перевод: AlisaDirilis, Мыльные оперы Турции, Субтитры AlisaDirilis - 508 серия [Мыльные оперы Турции]
Производство: Турция
Описание: «Невеста» — турецкий сериал 2024 года, который рассказывает трогательную и захватывающую историю о любви, преданности и традициях. Главная героиня, Айше, — молодая женщина из традиционной
114 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis - 145 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Производство: Турция
Описание: **Клюквенный щербет** — это захватывающий турецкий сериал, который поднимает актуальные вопросы семейных ценностей, традиций и межкультурных различий, разворачивая перед зрителями
768 голосов
Между
Оригинал: Arafta
Канал: Kanal 7
Перевод: AlisaDirilis, Мыльные оперы Турции, Субтитры AlisaDirilis - 166 серия [Мыльные оперы Турции]
Производство: Турция
Описание: "Между" (2025) — это фантастическая драма, где квантовая физика переплетается с османской алхимией. Ученый Эмре и океанолог Лейла обнаруживают в Босфоре пространственные разломы,
327 голосов
Тема - сосед
Оригинал: Konu Komşu
Канал: YouTube
Перевод: Оригинал - 4 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: «Тема — сосед» (2026) — турецкий комедийный сериал в формате вертикального видео, премьера которого состоялась 14 октября 2026 года. Проект создан студией İki Dakika Creative House,
239 голосов
Арафта
Оригинал: Между, Связанные судьбой
Канал: Kanal 7
Перевод: AlisaDirilis, Мыльные оперы Турции, Субтитры AlisaDirilis - 166 серия [Мыльные оперы Турции]
Производство: Турция
Описание: «Арафта» (2025) — это турецкая драма, премьера которой состоялась 21 ноября на YouTube и телеканале Kanal 7. Проект создан компаниями GoQuest Media и Rains Pictures и насчитывает 100
235 голосов
Это море переполнится
Оригинал: Taşacak Ha Bu Deniz
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Онлайн озвучка - 37 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Сериал "Это море переполнится", вышедший в 2025 году, предлагает зрителям увлекательное путешествие по волнам человеческих чувств и судьбы. В центре сюжета — история двух молодых людей,
187 голосов
Преемник: зов предков
Оригинал: Halef: Köklerin Çağrısı
Канал: Now
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Turkish TV - 41 серия [Turkish TV]
Производство: Турция
Описание: Преемник: зов предков (2025): Эхо древних корней в современном лабиринте. В лабиринте стамбульских базариев и теней анатолийских гор оживает сага, где прошлое не умирает, а шепчет секреты.
75 голосов
Карма
Оригинал: Karma
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал - 12 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: «Карма» (2025) — это не драма о возмездии, а мистический триллер о судьбе как оружии. Главная героиня, учёный-генетик, обнаруживает, что карма — не философское понятие, а физическая
412 голосов
Место, где восходит солнце
Оригинал: Günesin Dogdugu Yer
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод - 8 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: «Место, где восходит солнце» (2026) — турецкая драма, премьера которой состоялась 17 сентября 2026 года на телеканале ATV. Проект создан компанией TIMS&B Productions, режиссёрами
543 голоса
Возможно любовь
Оригинал: Muhtemel Aşk
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры AlisaDirilis - 20 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: «Возможно любовь» (2026) — это турецкая романтическая комедия, премьера которой состоялась 18 июня на телеканале Show TV. Режиссёрское кресло занял Алтан Дёнмез, известный по работам
237 голосов